Enseignement, cursus scolaire Français, Européen ou Luxembourgeois (école, collège, lycée) ?

Françaises et Français du Luxembourg, pour vos enfants, faites votre choix

Que faut-il privilégier ? L’apprentissage des langues et la mixité culturelle Luxembourgeoise ? un environnement Européen ou plutôt un enseignement dans un établissement Français ?

Ce dossier qui se veut être une étude de fond et de proximité est l’un de nos projets phares de notre mandat et de cette campagne électorale. Il a été réalisé durant plusieurs semaines, un peu comme une investigation par des spécialistes de l’enseignement, des professeurs encore en activité, certains en retraite et œuvrant dans des établissements Français privés, des établissement scolaires Luxembourgeois, et d’autres du milieu européen. Aussi nous remercions les parents pour leur témoignage……

Françaises et Français du Luxembourg, parents ou futurs parents, vous nous avez challengés, nous sommes à votre écoute, nous vous apportons une réponse.

Trouver une structure scolaire adaptée au Luxembourg

Décider de s’expatrier en famille peut être un projet extraordinaire surtout vers un pays comme le Luxembourg synonyme de bien-être économique et social.

Cette expérience peut s’avérer complexe lorsque nous ne sommes pas suffisamment informés des différentes démarches à adopter pour s’intégrer au mieux à la vie luxembourgeoise.

      C’est le cas lorsqu’il s’agit de choisir un établissement scolaire adapté à notre progéniture. Seulement voilà, le chemin est semé d’embûches devant le choix et la diversité des systèmes éducatifs et c’est pourquoi nous vous proposons un bref (et non exhaustif) topo des possibilités existantes qui vous permettront d’orienter au mieux votre enfant.

La première question à se poser est la suivante : êtes-vous un « expat longue durée” ?

Si tel était le cas, cela voudrait dire que vous envisagez peut-être un avenir professionnel pour votre enfant au Luxembourg.

C’est pourquoi, il serait pertinent de cibler une éducation basée sur l’enseignement des 3 langues du pays à savoir le luxembourgeois, l’allemand et le français.

 Si votre enfant est dans ce cas de figure, privilégiez alors les écoles luxembourgeoises qui dispensent un cursus typique du pays qui déboucheront sur un diplôme du secondaire permettant de suivre un parcours universitaire dans tous les pays de l’UE.

La deuxième question à se poser est : quel âge a votre enfant ?

Dès la petite enfance et ce jusqu’en 2ème primaire (de la maternelle au CE1, entre 3 et 8 ans), les écoles luxembourgeoises peuvent être une bonne alternative pour des parents désireux de faire évoluer leur enfant dans un système scolaire national comme expliqué ci-dessus.

A partir de la 3ème primaire (CE2, entre 8 et 9 ans), il est plutôt conseillé d’orienter votre enfant vers des établissements scolaires dits internationaux qui suivent le programme des écoles européennes car l’apprentissage de l’allemand et du luxembourgeois se fait déjà depuis la maternelle et le retard accumulé risque d’être difficilement rattrapable pour l’élève malgré l’existence des classes d’accueil qui, sur le papier, devraient lui permettre de se remettre à niveau.

L’expérience d’un grand nombre de parents nous ont prouvé que c’était rarement le cas malheureusement.

Le français étant enseigné dans ces classes pratiquement comme une deuxième langue, il ne serait pas très judicieux d’y inscrire votre enfant à moins qu’il ait de grandes capacités d’apprentissage en langues.

Ces écoles européennes permettent aux enfants éduqués dans le système français d’avoir un apprentissage francophone. A cela s’ajoute l’apprentissage d’une deuxième langue (l’anglais) qui peut s’avérer être un véritable atout.

Cette deuxième langue est obligatoire et constitue une part importante de l’enseignement européen.

En primaire, elle est incluse dans le programme et des heures de remédiation sont prévues pour remettre l’élève au niveau de la classe.

Si votre enfant entre en secondaire (dès l’âge de 11 ans), les écoles internationales peuvent s’avérer être un bon choix.

Une classe d’accueil est d’ailleurs mise en place dans ces établissements comme en primaire afin de pallier les lacunes des élèves qui ne maîtriseraient pas une deuxième langue leur permettant ainsi d’accéder à leur classe de référence.

Contrairement au primaire, ces classes d’accueil en secondaire ont fait leurs preuves et permettent vraiment à l’élève de progresser grâce à des cours intensifs à raison de 14 périodes (+/- 50 minutes) par semaine.

Ces écoles ont l’avantage d’être gratuites car financées par le gouvernement.

L’organigramme ci-dessous reprend les possibilités pour chaque élève en fonction du parcours choisi.

1 : EIDE ( Esch- Differdange ) FR, EN,DE 2 : Edward Steichen – Clervaux  FR, DE 3 : Mondorf Les Bains ( FR,EN, DE ) 4 : Lënster Lycée Int School ( LLIS ) Junglinster ( FR, EN, DE ) 5 : Ecole int Mersch Anne Beffort  ( FR,EN, DE )      (* seulement S1 ) 6 : LTMA ( Lamadelaine ) Fr-Lux Général +VP 7 : Lycée technique Esch ( Fr-Lux ) Générale + VP 8 : Ecoles communales 9 : Lycée Guillaume Kroll Esch 10 : Lycée des Garçons ( Esch ) 11 : Athénée de Luxembourg 12 : Lycée Technique du Centre ( LTC )

Il va de soi que des établissements privés existent dans le pays et qu’ils dispensent un enseignement varié mais payant.

Primaire : 1500 € à 17 000 € environ par an

Secondaire :  3000 € à 20 000 € environ par an

Ci-dessous une liste non exhaustive des écoles privées :

Les poussins ( crèche -mat), Bonnevoie /Kircheberg ( FR ), Ecole Charlemagne ( mat-primaire ), Walferdange FR, Over  The Rainbow ( EN – FR) ,  Sainte Sophie ( FR) , Lycée Vauban  (FR ), ISL (FR-EN ), Ecoles européennes Kirchberg- Mamer, St George’s ( EN )

Pour plus d’informations sur le système éducatif au Luxembourg, vous pouvez aussi visiter ces quelques liens …

Structure du système éducatif – Luxembourghttps://men.public.lu › systeme-educatif

Scolarisation des élèves… · ‎Enseignement secondaire ·
Le système scolaire luxembourgeois – lifelong-learning.luhttps://www.lifelong-learning.lu › Article › undefined

Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la …https://menej.gouvernement.lu

Photo de energepic.com sur Pexels.com

Article Just Arrived Enseignement :
Ecole fondamentale luxembourgeoise, système éducatif au …https://www.justarrived.lu › comprendre-systeme-scolai…

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s